मान्यता दी means Recognized in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

मान्यता दी

Meaning of मान्यता दी in English :

मान्यता दी

recognized

VERB

Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता, स्वीकार

... रिकॉर्डिंग सिर्फ इसलिए कि वे अपने नाम को मान्यता दी. ... recordings simply because they recognized his name.
... सबसे लोकप्रिय है, और सबसे व्यापक रूप से मान्यता दी. ... the most popular, and most widely recognized.
अब तक केवल 20% को मान्यता दी गई है. So far only 20% has been recognized.
इसलिए मैं तुम्हारे नाम को मान्यता दी. That's why I recognized your name.

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. मान्यता प्राप्त

मान्यता प्राप्त

recognized

VERB

Synonyms: पहचाना, पहचाना गया, मान्यता, मान्यता दी, स्वीकार

बड़ी भयानक मान्यता प्राप्त महिलाओं को देखने के लिए. Great to see awesome women recognized.
यह मान्यता प्राप्त नहीं है. It is not recognized.
ब्लॉग भी है कि सामाजिक मान्यता प्राप्त है. The blog has also been recognized that social.
वे अन्य बातों के अलावा मान्यता प्राप्त हैं, क्योंकि वे ... They are recognized among other things, because they ...
अगर आप ध्यान में मान्यता प्राप्त है, है ना अपने स्कोर ... If you've recognized the note right, your score ...

- Click here to view more examples -

accredited

VERB

Synonyms: प्रत्यायित

अपनी बेहतर गुणवत्ता के लिए मान्यता प्राप्त है, इस थाली ... Accredited for its superior quality, this plate ...
... तकनीकी या स्नातक की डिग्री वैज्ञानिक एक मान्यता प्राप्त संस्थान से. ... technical or scientific bachelor's degree from an accredited institution.
अगर यह क्षेत्र मान्यता प्राप्त है पूछताछ की. Enquire of if it is regionally accredited.
अगर यह क्षेत्र मान्यता प्राप्त है पूछो. Ask if it is regionally accredited.
मान्यता प्राप्त प्रमाणीकरण, जहां के ... Accredited certification, where the ...

- Click here to view more examples -

2. पहचाना

पहचाना

identified

VERB

Synonyms: पहचाने गए, चिन्हित, बताई गई, अटकाए, तादात्म्य

... है ताकि इसे आसानी से पहचाना जा सके. ... so that it can be easily identified.
क् लायंट उपयोगकर्ता खाते द्वारा पहचाना जाता है. The client is identified by the user account.
... दूसरों के द्वारा भी नहीं पहचाना जा सकता है और आप ... ... could not even be identified by others and you ...
कोई स्नैप-इन पहचाना नहीं जा सकता है The snap-in could not be identified
... है और एक अवर स्पर्श से पहचाना जा सकता है. ... is inferior and can be identified by a touch.
... कि वे चार्ट पर पहचाना आसानी से रहे हैं। ... so that they are easily identified on the chart.

- Click here to view more examples -

recognized

VERB

Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना गया, मान्यता, मान्यता दी, स्वीकार

छवि स्वरूपण पहचाना नहीं गया. Image format not recognized.
निर्दिष्ट किया गया स्मार्ट कार्ड का नाम पहचाना नहीं गया. The specified smart card name is not recognized.
आपके सिस्टम द्वारा कोई ऑडियो उपकरण पहचाना नहीं गया है. No audio devices are recognized by your computer.
वर्तमान उपयोगकर्ता खाता पहचाना नहीं गया है. The current user account is not recognized.
छवि स्वरूप पहचाना नहीं गया. Image format not recognized.
निर्दिष्ट प्रोटोकॉल पहचाना नहीं गया. The specified protocol is not recognized.

- Click here to view more examples -

familiar

ADJ

Synonyms: परिचित, सुपरिचित

... तो देखा कि वह भी एक जाना पहचाना चेहरा है. ... saw so he is also a familiar face.
... वास्तव में एक जाना पहचाना चेहरा नहीं है. ... doesn't really have a familiar face.
हाँ, यह पहचाना लगता है. yes, that sounds familiar.
एक नई पहचाना प्रश्न पर लेंस: क्या संगठित ... A New Lens on a Familiar Question: Did Organized ...

- Click here to view more examples -

identifiable

ADJ

Synonyms: पहचाने जाने योग्य, पहचानयोग्य, अभिज्ञेय

इसके मुद्दों को आसानी से पहचाना जा सकता है। Its ingredients are easily identifiable.
... यादगार, पहचानने और आसानी से पहचाना जाता है. ... them are memorable, recognizable and easily identifiable.

3. पहचाना गया

पहचाना गया

recognized

VERB

Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, मान्यता, मान्यता दी, स्वीकार

ये शर्तें नहीं पहचाना गया है या शासकीय शर्तों परिभाषित। These terms are not recognized or defined government terms.
तर्क उत्पाद के लिए मान पहचाना गया नहीं है. The value for the argument product is not recognized.
डिस्क मीडिया नहीं पहचाना गया है। The disk media is not recognized.
फ़िल्टर द्वारा दस्तावेज़ स्वरूप नहीं पहचाना गया. The document format is not recognized by the filter.
लेखन को अपने पहचाना गया और सम्मिलन बिंदु पर रखा हो जाएगा ... Your writing will be recognized and placed at the insertion point ...

- Click here to view more examples -

identified

VERB

Synonyms: पहचाना, पहचाने गए, चिन्हित, बताई गई, अटकाए, तादात्म्य

सेट-टॉप बॉक्स पहचाना गया Set-top box identified
चरण 1 में पहचाना गया है जो GPO खोलें, ... Open the GPO that is identified in step 1, ...
सेट-टॉप बॉक्स दूरस्थ पहचाना गया Set-top Box Remote Identified

- Click here to view more examples -

4. मान्यता

मान्यता

validation

NOUN

Synonyms: सत्यापन, मान्यकरण, प्रमाणीकरण, पुष्टीकरण

डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है। Removing the disk from validation set.
मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation script.
मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation code.
प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है. The security validation for the form has timed out.
इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं. This form contains validation errors.
इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर। In this scenario, the health policy validation times out.

- Click here to view more examples -

recognition

NOUN

Synonyms: पहचान

स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ. The screen also features an efficient handwriting recognition program.
आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता. Virtual achievements equal real life recognition.
लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं. Folks that never get the recognition they deserve.
एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली। When did you first get recognition as a poet.
आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है. You have emphasized the desire for public recognition.
कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति? How about speed recognition macros?

- Click here to view more examples -

recognized

VERB

Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता दी, स्वीकार

इसे मान्यता मिलनी चाहिये। It must be recognized.
उन्हें भी समान मान्यता मिलनी चाहिये। They should be equally recognized.
यह है कि बाजार बहुत गरीब मान्यता प्रदान करता है माना ... Considered recognized that the market provides very poor ...
यह मान्यता है कि पर्यावरण में परिवर्तन ... It is recognized that changes in the environment ...
... देखना है कि यह मान्यता रही है. ... to see that it is being recognized.
... और उपयोगकर्ता सामग्री उत्पन्न, मान्यता है कि तेजी से जब ... ... and user-generated content, recognized that sharply when the ...

- Click here to view more examples -

accreditation

NOUN

Synonyms: प्रत्यायन

या कि मान्यता मानकों में बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं ... Or that standards in accreditation are not good enough ...
... शिक्षार्थियों के लिए एक व्यापक मान्यता सेवा प्रदान की है ... ... has provided a comprehensive accreditation service to learners throughout ...

validating

VERB

Synonyms: मान्य, वैधीकरण

... केवल आपके उत्पाद के लाइसेंस को मान्यता प्रदान करने के लिए ... ... for the purpose of validating the license for your product ...

affiliation

NOUN

Synonyms: संबद्धता, संबंधन

belief

NOUN

Synonyms: विश्वास, धारणा, आस्था, ईमान

आपकी मान्यता और विचार कभी भी स्थिर नहीं रहते ... Your belief and thinking never remain constant ...
मैं अपने आप को सार्वभौमिक मान्यता के विचार - ब्रह्मांड की ... I consider myself of Universal belief – of the Universe ...

5. स्वीकार

स्वीकार

accept

VERB

Synonyms: स्वीकार करते, स्वीकृत

छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों. Drop the story, and accept facts.
मुझे लाइसेंस शर्तें स्वीकार हैं. I accept the license terms.
आपका प्रिंटर किस रूप में काग़ज़ स्वीकार करता है? Which way does your printer accept paper?
यह क्या है के लिए हर स्थिति में स्वीकार करो. Accept every situation for what it is.
सर्वर डेटा स्वीकार करने में असमर्थ था. The server was unable to accept the data.
आप स्वीकार या कुकीज़ अस्वीकार चुन सकते हैं. You can choose to accept or decline cookies.

- Click here to view more examples -

acknowledged

VERB

Synonyms: पावती, स्वीकृत

यह स्वीकार किया और विधायिका में संपन्न किया गया है. This was acknowledged and the legislature has concluded.
आपका अनुरोध हमारी प्रार्थना शूरवीरों द्वारा स्वीकार किया जाएगा. Your requests will be acknowledged by our prayer warriors.
कोडित रेडियो आवृत्ति संचरण के लिए स्वीकार किया, हमारी सीमा ... Acknowledged for coded radio frequency transmission, our range ...
... लाइसेंस, ऑपरेटर की वेबसाइट पर स्वीकार किया जाता है. ... licensed to, the operator are acknowledged on the website.
... लाइसेंस, ऑपरेटर की वेबसाइट पर स्वीकार किया जाता है. ... licensed to, the operator are acknowledged on the website.
... कि व्यवस्था littlest अमूर्त स्वीकार किया है. ... the arrange that is acknowledged the littlest abstraction.

- Click here to view more examples -

admit

VERB

Synonyms: मानता हूँ, मानता, स्वीकार करते, कबूल, एडमिट

और वे यह स्वीकार नहीं था. And they had to admit it wasn't.
आप अपनी गलती स्वीकार करने में शर्म महसूस नहीं करते। You do not feel ashamed to admit your own mistakes.
हम निश्चित तौर पर स्वीकार करना होगा: मेकअप, बाल ... We definitely have to admit, makeup, hair ...
बेशक हम इसे अपने आप को स्वीकार नहीं करते या भी ... Of course we don't admit it to ourselves or even ...
मैं स्वीकार करने के लिए शुरू की जा रही intrigued द्वारा ... I admit to being initially intrigued by the ...
... , किंतु वे यह स्वीकार नहीं करना चाहते थे। ... but did not want to admit it.

- Click here to view more examples -

concede

VERB

Synonyms: मानते

मैं यह सब स्वीकार करता हूँ। I concede all that.
मैं समझदारी की मेरी कमी स्वीकार करेगा I shall concede my lack of rationality

approve

VERB

Synonyms: अनुमोदन, अनुमोदित, स्वीकृत, मंजूरी

आप प्रेषक से संदेश स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं. You can approve or reject the message from the sender.
... यह आपकी इच्छा है कि इसे स्वीकार या अस्वीकार. ... it's your wish to approve it or decline it.
पृष्ठ स्वीकार और प्रकाशित करने के लिए ... To approve and publish a page ...
अगर आप बच्चे का टैग स्वीकार कर लेते हैं, तो ... If you approve the tag of the child, ...
अगर आप बच्चे का टैग स्वीकार कर लेते हैं, तो ... If you approve the tag of the child, ...
अगर आप बच्चे का टैग स्वीकार कर लेते हैं, तो ... If you approve the tag of the child, ...

- Click here to view more examples -

confess

VERB

Synonyms: कबूल, मानता हूँ

स्वीकार करने की जरूरत है महामारी! The need to confess is pandemic!
मुझे स्वीकार है, तथापि, कि ... I have to confess, however, that ...
यद्यपि मैं स्वीकार करना होगा कि पहले तिल और अधिक, ... Although I must confess that the first mole more, ...
... अपने आप को पाप हम स्वीकार माफ करने की है. ... committed Himself to forgive the sins we confess.

- Click here to view more examples -

recognized

VERB

Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता, मान्यता दी

तस्वीर द्वारा स्वीकार किया गया है फैशन विशेषज्ञों और ... Photo has been recognized by fashion experts and ...

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

मान्यता दी

Meaning of मान्यता दी in English :

मान्यता दी

recognized

More meaning of मान्यता दी

मान्यता प्राप्त

recognized

accredited

पहचाना

identified

recognized

familiar

identifiable

पहचाना गया

recognized

identified

मान्यता

validation

recognition

recognized

accreditation

validating

affiliation

belief

स्वीकार

accept

acknowledged

admit

concede

approve

confess

recognized